BERNINA LLC FIRST ANNIVERSARY

BERNINA LLC 1st Anniversary SALEのご案内

初夏の候、皆様方におかれましては、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
日頃より、当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
さて、BERNINA LLCがBERNINA Japanより業務を引き継ぎ、設立1周年を迎えることができました。
つきましては、「BERNINA LLC 1st Anniversary Campaign &SALE」を開催致します。
対象機種をお買い上げのお客様に、限定BERNINAオリジナルグッズをプレゼント致します。
また、対象機種、台数限定のスペシャル価格もご用意して、
スタッフ一同皆様のお越しを心よりお待ちしております。
今後共変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

BERNINA3シリーズは
スイスやドイツでは服飾専門学校でも使われている
縫製に優れたミシンです。

職業用ミシン並みの縫製品質でありながら、ジグザグにも振るので、1台で本縫い、
千鳥、オーバーロック、ボタンホールをコンパクトでありながらパワフルにこなし、
操作も簡単で丈夫です。8号ハンプや本革などの厚物もラクラク縫製出来て、
家庭用ミシンではパッカリング(生地がつってしまう)しがちな薄い素材、
サテンやオーガンジー、シルク、ジョーゼット、ベンベルグなども驚くほど綺麗に縫えます。
またオプションのアタッチメントが豊富で、パイピングやピンタック、ピコット、ハトメ、
ファゴッティングなど、苦労するテキスタイルも思いのままに完成します。
ジグザグでの針位置の移動が可能なため、アップリケや端ミシンも簡単にプロ並みに
縫い上げることが出来ます。家庭用ミシンの中では最も優れた縫製性能を誇ります。
また、オプションのベルニナフリーハンドシステム(B335のみ)を使用すれば、
布から手を離さずに押えを上げ下げ出来、同時に送り歯も下がるため布を押えの下に滑り込ませるのが
容易で薄地でも送り歯に引っかからず快適です。しかも、厚物も何の苦労もなく押えの下に入ります。
BERNINAの半回転釜(CBフック)は、昔ながらの金属製の釜で角のある半回転ボビンケースを使用します。
ボックスフィードとホッパー機構により、押えの上がるタイミングと針が上下するタイミング、
布送りのタイミングが完璧で、2枚の生地がもっともズレたりヨレたりせずに縫製可能と言えます。
メーカーのソーイングプロモーターはまち針すら使わず縫い上げて行きます。
「これじゃなきゃ!!」という古くからのユーザー様も多く、洋裁の先生やミシンパッチワーク指導者さん、
小物作家さん、また近年は革やハンプを縫製する男性のお客様からも多くの支持をいただいております。
今回、BERNINA100周年記念特価以来のスペシャルSALE価格でご提供させていただきます。
BERNINAのラインナップの中では最もベーシックでシンプルな3シリーズ、
是非この機会にオーナー様になられませんか??!!

電話をかける